{"id":4809,"date":"2026-01-17T00:52:45","date_gmt":"2026-01-17T00:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/htravelservice.de\/?page_id=4809"},"modified":"2026-03-12T04:07:06","modified_gmt":"2026-03-12T04:07:06","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 *\/\n    .impressum-container {\n        font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;\n        line-height: 1.6;\n        color: #333;\n        max-width: 800px;\n        margin: 40px auto;\n        padding: 40px;\n        background-color: #ffffff;\n        border-radius: 8px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05);\n        border-top: 5px solid #007bff; \/* \u0644\u0648\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0631\u0633\u0645\u064a *\/\n        direction: ltr; \/* \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d *\/\n        text-align: left;\n    }\n\n    .impressum-container h1 {\n        color: #222;\n        border-bottom: 2px solid #eee;\n        padding-bottom: 15px;\n        margin-bottom: 30px;\n        font-size: 28px;\n        text-align: center;\n        text-transform: uppercase;\n        letter-spacing: 1px;\n    }\n\n    .impressum-section {\n        margin-bottom: 25px;\n    }\n\n    .impressum-section h2 {\n        font-size: 18px;\n        color: #007bff;\n        margin-bottom: 10px;\n        font-weight: 600;\n    }\n\n    .impressum-section p {\n        margin: 5px 0;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    .impressum-section strong {\n        color: #555;\n        width: 180px;\n        display: inline-block;\n    }\n\n    .impressum-footer {\n        margin-top: 40px;\n        padding-top: 20px;\n        border-top: 1px dashed #ccc;\n        font-size: 14px;\n        color: #777;\n    }\n\n    \/* \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0628\u0627\u064a\u0644 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .impressum-container {\n            margin: 10px;\n            padding: 20px;\n        }\n        .impressum-section strong {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            margin-bottom: 2px;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"impressum-container\">\n    <h1>Impressum<\/h1>\n\n    <div class=\"impressum-section\">\n        <h2>Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG<\/h2>\n        <p><strong>Betreiber:<\/strong> H Travel Service<\/p>\n        <p><strong>Inhaber:<\/strong> Hesham Abdelhamid Rezk Awad<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"impressum-section\">\n        <h2>Kontakt<\/h2>\n        <p><strong>Anschrift:<\/strong> Adelbert-Stifter-Str. 14, 86633 Neuburg an der Donau, Deutschland<\/p>\n        <p><strong>Telefon:<\/strong> +4917662791518<\/p>\n        <p><strong>E-Mail:<\/strong> info@htravelservice.de<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"impressum-section\">\n        <h2>Registereintrag<\/h2>\n        <p><strong>Registernummer:<\/strong> Nicht eingetragen (Einzelunternehmen)<\/p>\n        <p><strong>Registergericht:<\/strong> Neuburg an der Donau<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"impressum-section\">\n        <h2>Steuernummer<\/h2>\n        <p>Steuernummer der wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit gem\u00e4\u00df den Angaben des Finanzamtes:<br>\n        <strong>159\/228\/30085<\/strong><\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"impressum-section\">\n        <h2>Streitbeilegung<\/h2>\n        <p>Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<br>\n        Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"impressum-footer\">\n        <p>Stand: M\u00e4rz 2026<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG Betreiber: H Travel Service Inhaber: Hesham Abdelhamid Rezk Awad Kontakt Anschrift: Adelbert-Stifter-Str. 14, 86633 Neuburg an der Donau, Deutschland Telefon: +4917662791518 E-Mail: info@htravelservice.de Registereintrag Registernummer: Nicht eingetragen (Einzelunternehmen) Registergericht: Neuburg an der Donau Steuernummer Steuernummer der wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit gem\u00e4\u00df den Angaben des Finanzamtes: 159\/228\/30085 Streitbeilegung Die Europ\u00e4ische Kommission stellt [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4809","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4809"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5155,"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4809\/revisions\/5155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/htravelservice.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}